Mostrando postagens com marcador Dúvidas?. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dúvidas?. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Hino Nacional da Coreia do Sul


1.
Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok
haneunimi bouhasa urinara manse

2.
Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureundeut
baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse

3.
gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse

4.
i gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo
goerouna jeulgeouna nara saranghase


Refrão
mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan
Daehan saram Daehaneuro giri bojeonhase


Tradução


1.
Até que as ondas do mar oriental sequem e que o monte Baekdusan se alonginque, Deus proteja nossa terra para sempre, nosso país para sempre.
2.
 Como um sólido pinheiro do monte Namsan, em pé para o dever, vento ou frio, nada muda, é resoluta a nossa vontade.
3.
Na curva do céu da noite, azul cristal e sem nuvens de outono, seja a lua radiante nosso espírito, imutável, simples e verdadeiro.
4.
Com tal vontade e tal espírito, fidelidade, coração na mão, que venha a pena, que venha a alegria, é a nossa terra amada.

Refrão. 
Que a Coréia, pais da rosa de Saron, dos milhares de quilômetros de montanhas e rios magníficos, fique para sempre de pé, defendida por seu povo.

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Curiosidades - Jeju Loveland


Apesar do que muito se fala da população asiática ser muito reprimida quanto ao sexo, o parque Jeju Loveland, localizado em Cheju, na Coréia do Sul, conhecido também como “Love Land” é um dos poucos parques temáticos de esculturas eróticas em todo o mundo e conhecido como um centro de educação sexual para recém-casados. São 140 esculturas e algumas instalações interativas. Agora você se pergunta: como a ideia desse parque surgiu? Eu te explico...

As esculturas do parque começaram a ser criadas em 2002 por graduados da Honjik University ─ Seul. A ilha ganhou esta vocação de centro de cultura sexual depois da guerra da Coreia, quando o local tornou-se destino preferencial para casais em lua-de-mel. Os casamentos eram arranjados e os casais sentiam-se constrangidos entre si, pois não se conheciam ou tinham qualquer intimidade anteriormente. Por causa desse desconforto, alguns hotéis da ilha adotaram profissionais “quebradores de gelo”, facilitadores pedagógicos da relação conjugal. 



Fonte: Zupi

Curiosidades - Ponte Mapo


A Coreia do Sul é o país com a maior taxa de suicídio da OCDE. A ponte Mapo, na capital Seul, é o lugar de onde mais pessoas se jogam, tendo sido responsável por 108 mortes nos últimos cinco anos.

Para reverter essa trágica situação e se p
romover como uma marca que salva vidas, o Seguro Samsung transformou em “Ponte da Vida” o local mais mortal do território sul-coreano.

Contrariando as expectativas do governo de construir um muro ou simplesmente fechar a ponte, a companhia apostou em uma solução criativa que fizesse as pessoas pensarem duas vezes antes de tomarem uma medida extrema.

Luzes com sensores acendiam conforme os transeuntes caminhavam pela ponte, que também recebeu frases inspiradoras que incluem: “Vá ver as pessoas de quem você sente saudade”, “Os melhores momentos da sua vida ainda estão por vir”, “Como você gostaria de ser lembrado?”. 
Segundo reportagem da Creativity, as mensagens foram criadas em parceria com psicólogos e ativistas da prevenção ao suicídio.

A instalação, assinada pela agência Cheil Worldwide, levou um ano e meio para ser feita, contou com 124 trabalhadores, totalizou 2,2 km de extensão e utilizou 2.200 luzes de LED e sensores.

Segundo o Cannes Lion, que premiou o projeto em 2013, de setembro do ano passado, quando a campanha teve início, a dezembro de 2012, a taxa de suicídio na ponte diminuiu 85%.


 "O que está te incomodando?"



Compartilhamento do Facebook >> PaiGD 

domingo, 13 de outubro de 2013

Faça o teste e teste suas habilidades!!

Acha que coreano, japonês e chinês é a mesma coisa?
Bom, se você é leitor do blog acho que você não tem essa mentalidade...
Mas você sabe diferenciar quem é coreano, japonês e chinês?
Não?
Pois entrem nesse site >> http://www.alllooksame.com.
Lá tem um teste em que várias fotos de pessoas são mostradas e você tem que dizer se é japonês, chinês ou coreano. Tem também outros testes com temas diferentes, como artes, arquitetura, comidas, por exemplo. Para fazer esses testes é só entrar no menu “The exam room”.
Ao terminar o teste, vai aparecer sua pontuação e uma frase, em inglês, dizendo se você a num nível bom, se você é talentoso, se você não tem a menor capacidade de diferenciar =x
Basta fazer o cadastro.
Bom, de 18 eu acertei 13 e apareceu que eu tenho talento pra isso \\o//
>>agora vou ganhar minha vida dizendo quem é quem << mentira, viu kkkk

Divirtam-se! Annyeong :*

terça-feira, 10 de setembro de 2013

News - No Breathing

*A produção de No Breathing resolveu presentear as fãs de Lee Jong Suk (I Hear Your Voice) e Seo In Guk (Reply 1997) com um pôster dos atores usando trajes de nadadores.


No Breathing é um longa-metragem sobre natação, juventude, competição e sonhos. Jong Suk será Woo Sang, um ambicioso e jovem nadador que tem uma grande futuro como atleta e sempre está se esforçando para ser o número 1, enquanto In Guk estreia nas telonas como Won Il, um prodígio no esporte que de repente retorna as piscinas.

A estreia acontece dia 31 de outubro.

via: Igreja de Shisus




Fonte: Pai GD

domingo, 8 de setembro de 2013

Curiosidades - Ritos Funerários Tradicionais* na Coreia do Sul

Os Ritos funerários tradicionais revelam muito sobre como os coreanos encaram a morte e, em particular, como eles lidam com a morte de um familiar próximo, que tenha falecido por doença ou de causas naturais, fora do conforto de seu lar. Podemos começar por lembrar que a honra da família é um exemplo de valores, passados de uma geração para outra, sempre seguindo as tradições. O Confucionismo ensina que a família é o mais importante de tudo.
- O pai é o chefe da família e sua responsabilidade é de fornecer a alimentação, roupas e abrigo e também aprovar os casamentos de  todos os membros da família. 
- O filho mais velho tem deveres, primeiro para seus pais, em seguida para seus irmãos, do mais velho ao mais jovem (sempre nessa ordem), em seguida  aos filhos, e por ultimo a sua esposa.  Isso é observado até hoje na maioria das famílias.
- O bem estar da família é muito mais importante do que as necessidades do indivíduo.
- Os membros da família estão ligados uns aos outros por que as ações de um membro da família reflete sempre sobre todos.
Os ritos funerários tradicionais são um longo processo, o qual depende se a pessoa falece dentro de casa ou não.  Se a pessoa estava longe de casa, significa que a sua alma vai vagar e se tornar um fantasma.  Por causa disso, as famílias tradicionais fazem de tudo para a pessoa morrer em casa e não isoladamente.
De acordo com os padrões de Confúcio, apenas as pessoas do mesmo sexo podiam testemunhar uma morte.  Assim sendo um marido não podia estar presente na morte de sua esposa e vice-versa.  Esse rito aplica-se até hoje em algumas famílias.
Após a morte de um ente querido, os enlutados usam roupas bem simples.  O homens vestem casacos sem mangas e as mulheres não usam jóias ou acessórios e não penteiam o cabelo.  Com o casaco do(a) falecido(a), um dos parentes vai ao telhado da casa para chamar o nome do morto três vezes, depois voltando para cobrir o cadáver com o mesmo casaco.  Esse ritual é chamado de “Chohon” ou “gobok”.  Esse rito não é seguido por todos, porem todos o conhecem por ser uma tradição antiga.
O primeiro filho do falecido assumiria o papel do “SangJu”, que é o mestre de cerimonia.  Isso acontece ainda hoje, onde ele usa um terno preto simples com uma fita preta de pano na manga, significando que ele esta de luto.  Hoje em dia, as mulheres usam uma pequena fita no cabelo.  Antigamente todos os parentes usavam essa fita, mas hoje cada família faz de um jeito.  Você poderá ver vários membros da família usando a fita ou apenas os filhos do falecido. 
Normalmente, no dia seguinte após à morte, iniciam os preparativos para o enterro.  O primeiro desses preparativos é chamado de Seup, que envolve dar banho e vestir o cadáver, que era geralmente feito em uma casa funerária. Os coreanos não embalsamam os mortos. A água do banho é perfumada e depois de limpo e seco, o cabelo do cadáver é penteado e, qualquer cabelo caído é cuidadosamente recolhido.  As unhas são cortadas e todas coletadas. O cabelo, caso tenha sido cortado, é colocado em cinco bolsas pequenas chamadas de “joballang” e depois de juntar tudo, são colocados dentro do caixão, ao lado do corpo. Antigamente o cadáver era alimentado com três colheres de arroz, a colher tinha que ser feita de madeira.
- Na primeira colherada a pessoa mais próxima do falecido gritava, “Ilcheonseogiyo”, que significa mil sacos de arroz.
- Na segunda e terceira colherada, o homem faria mais chamadas para mil sacos de arroz e algumas moedas poderiam ser colocadas dentro do caixão.
Acreditava-se que a viagem da alma falecida para o próximo mundo seria facilitada pelo arroz e o dinheiro que a família havia concedido ao falecido.
“Seup” seria seguido pelo processo de “Yeom”, aonde o corpo é enrolado em um tipo de linho ou as vezes em uma seda chamado de “suui”. Depois que o cadáver é vestido no “suui”, seria, então, envolvido com um tecido acolchoado chamado “yeompo” feito de cânhamo, o cadáver seria então amarrado com um cordão sete vezes antes de ser colocado no caixão.
IMG_20130430_1
 Após esse rito todo, ninguém mais vê o falecido.  O caixão fica atrás de uma partição aonde a família recebe os convidados e apenas a foto do falecido fica exposta acima de uma mesa com incenso e flores.
Em geral funerais coreanos durão três dias.  Também baseado numa variedade de fatores, que antigamente incluía o status social da família, a posição social do morto, e assim por diante, podendo durar mais tempo. No século 18, a duração de luto era de mais de um mês para os estudiosos. Outros duravam dias ímpares (três, cinco ou sete dias).
No último dia, o cortejo fúnebre era realizado. Tradicionalmente, o “Sangju” e seus parentes carregavam o caixão o caminho todo até chegar ao local do enterro, mas claro que hoje se usa um carro funerário ou na maioria das ocasiões um onibus. O caixão é levado para um cemitério pré-estabelecido, que é perto dos locais de outros membros da família. 
Normalmente, uma família é proprietária de um pequeno terreno na montanha e que vai servir como cemitério para toda a família, passado, presente e futuro. A grande maioria dos coreanos sabem exatamente onde eles serão enterrados após a sua morte.
Antes de sair em direção ao cemitério, uma curta cerimônia é realizada em honra do falecido, contando sua história, e os convidados elogiavam e ofereciam incenso.

Fonte: Bom Dia Seul

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Kimchi - Prato Típico Coreano.

cutcutprice-1


Nenhum coreano, até mesmo os que não vivem na Coréia, jamais comerão uma refeição sequer sem o acompanhamento do kimchi. Esse pequeno prato, que é sempre um acompanhamento com arroz, sopa etc., tem como ingrediente principal legumes frescos, ricos em vitaminas, fibras, cálcio, fósforo, ferro e outros nutrientes e muuuita pimenta. O preparo do Kimchi passa por duas fermentações, através da qual os legumes adquirem mais de 200 tipos de bactérias de ácido láctico saudáveis.  O kimchi pode ter uma grande variedade de sabores, aromas e texturas, dependendo do grau de fermentação. Na primeira vez, muitos estrangeiros nem querem chegar perto por causa do cheiro forte, mas depois de comer algumas vezes é um prato que agrada bastante.


Já foi comprovado que o kimchi tem vários benefícios para a saúde. Pode prevenir pressão alta, obesidade, retarda o envelhecimento, facilita a perda de peso, e reforça a imunidade.   A popularidade do kimchi e seus benefícios esta aumentando e sendo reconhecido no mundo todo. Esse acompanhamento apimentado é mesmo uma atração e nunca falta em uma refeição coreana típica.


O processo de fazer Kimchi não é difícil, porem é demorado.A história do kimchi remonta pelo menos a dinastia Goryeo, embora provavelmente foi durante o período Joseon, que os coreanos começaram a fazer kimjang, como um costume de fazer kimchi para durar o inverno todo. Como não era fácil encontrar legumes frescos durante a época de inverno e outono, os coreanos faziam kimchi suficiente para durar o inverno todo. Na Primavera era época de fazer peixe em conserva, pimenta e alho preparado no início do Outono e a plantação de legumes pela metade do ano, tudo por causa do kimjang. Kimjang kimchi era e continua sendo uma grande e importante fonte de vitaminas.


Hoje a maioria dos supermercados asiáticos nas grandes cidades, vende kimchi importado. Nos EUA, os mercados Whole Foods, Wal-Mart e Safeway começaram a ter como parte do estoque kimchi. O kimchi pode também ser encontrado nos buffet em grandes hotéis na seção de saladas porque mais e mais pessoas estão pedindo por kimchi. Procure por kimchi na próxima vez que você for ao supermercado.


Fonte: Bom Dia Seul

Curiosidades - Casamento no Estilo Coreano.

Korean wedding
1o passo-  Uma vez que o casal resolve se casar, tem que haver o encontro entre as duas famílias para resolver e discutir sobre os preparativos para o casamento. Em geral o noivo vai à casa da noiva para pedir ela em casamento e ela retribui visitando a casa dos pais do noivo para cumprimentá-los.  Quando todos concordam com o casamento o Sanggyeonnye é realizado, o que significa a apresentação dos noivos à todas as pessoas das duas famílias.  Esse encontro, em geral, é muito formal e a noiva sempre usa uma roupa cor de rosa para a ocasião.  É a festa oficial de noivado.
wedding chests
 2o passo-  A crucial troca de presentes entre as famílias:
  • Yedan – é a caixa de sedas e∕ou roupas de seda e∕ou jóias que a noiva manda para a casa do noivo para mostrar o seu respeito.
  • Cholgap – presentes em dinheiro e jóias da família do noivo para a família da noiva.
  • Hamgap – presente em dinheiro dos pais da noiva aos amigos do noivo, um dia antes da data do casamento.
  • Sangsu é a troca de comidas e vinho entre as duas famílias.
 Claro que hoje nem todas as tradições são comum ou praticadas – porem, de uma certa forma, são esperadas das famílias.
Ham - a caixa de presentes para a noiva
Carregando a caixa com presentes para a noiva de passo a passo
Entrando na casa da noiva com os presentes
De todas as caixas a mais interessante é a Hamgap que, a qual é levada a casa da noiva, passo a passo, pelo hamjinabi que é responsável pela entrega da caixa…porem ele só dá um passo adiante quando o pai da noiva coloca um envelope com dinheiro no bolso dele.  E assim vai até que ele chega na casa da noiva com a caixa cheia de presentes para a noiva.  Geralmente o Hamgap contem uma carta escrita pelo sogro, agradecendo os pais da noiva pela entrega de sua filha para fazer parte da família do noivo, abençoando o casamento a ser realizado.  Hoje o Hamgap contem jóias e, geralmente, bolsas ou roupas de grife.
Na cultura coreana certos animais, tais como, patos e ou gansos funcionam como símbolos de longevidade, prosperidade e fidelidade e são, portanto, incorporados em todos os casamentos. O pato é especialmente conhecido por companheiro para toda vida e assim nos velhos tempos, o noivo daria a sua futura sogra um ganso vivo para representar a sua fidelidade. No entanto, hoje o presente é de um par de patos de madeira ou cerâmica.
Os presentes
3o passo  -  Tirar fotos de casamento antes do casamento tornou-se uma obrigação e é levado muito a sério. Muitas fotos são tiradas em estúdio, ao ar livre, em Palácios reais, jardim botânico, parques temáticos, ou outros locais memoráveis e que representem algo na vida do casal.  Vestido de noiva, smokings, hanbok e roupas casuais são usadas ​​para refletir o estilo de vida dos indivíduos.
fotos de casamento
4o passo  -  Na Coreia o casamento pode ser uma mistura de culturas, o tradicional e∕ou o ocidental e há dois tipos de casamentos. O estilo ocidental é realizado num salão de festas, e o estilo tradicional, que está se tornando popular entre os jovens que desejam uma experiência coreana formal e única.  No casamento típico coreano, o casal veste o traje típico coreano, o hanbok, e os dois bebem soju que significa votos e o compromisso para um casamento feliz perante a terra e o céu.  Após essa cerimônia, há a cerimônia  onde a noiva e o noivo participam de uma cerimônia que se chama pyebaek para reverenciar os pais do noivo. Durante pyebaek, os pais jogam castanhas e pequenas frutas (jujuba) que a noiva tenta catar usando parte do hanbok que representa o número de filhos a nascer e também serve para abençoar um casamento feliz.  O casamento típico é inteiramente feito com gestos, sem troca de palavras.
5o passo  -  Após a lua de mel, o casal visita a casa dos pais da noiva para mostrar mais uma vez o seu respeito a eles e no dia seguinte o casal visita a casa dos pais do noivo levando alimentos preparados pela mãe da noiva – esse evento se chama Ibaji que literalmente significa “contribuir”.  O ibaji é preparado com muito carinho e o tipo de alimento varia muito entre famílias ou de acordo com a região do país.  Esse ato é retribuído entre as famílias como um sinal para que todos tratem bem e com apreço ambos, noivo e noiva.
dentro de uma caixa "Ham"
Fonte: Bom Dia Seul

sábado, 31 de agosto de 2013

Study In Korea. *-*

Jéssica na Coreia.

Study in Korea. *-*

~Eu tenho uns colegas que estão fazendo intercâmbio na Coreia do Sul e na semana passada eu estava fuçando o YouTube e encontrei um vlog de uma garota de Belém, Larissa Coutinho, que também está na Coreia, cursando engenharia. Nos vídeos que ela posta, ela fala um pouco sobre a rotina dela, sobre o que você deve ou não fazer, sobre o cotidiano dos coreanos, etc.
Então, resolvi postar alguns vídeos dela e de outros intercambistas aqui no blog.
Gostei muito dos vídeos, porque me tiraram duvidas que eu sempre esquecia de perguntar aos meus amigos coreanos kkkk >.<
Os vídeos são longos, mas vale a pena conferir. (:


quarta-feira, 19 de junho de 2013

Meu Facebook ^^


To aqui só pra deixar o link do meu facebook.

Quem quiser me add, falar comigo, dar sugestões tals, é só me add neste link aqui: 




P.S: Por favor, ao me add deixe um inbox informando que você é um leitor do blog, algo do tipo, só pra eu saber que "conheço" você. Ok?? (:


Beijooos 1000 :*

quarta-feira, 15 de maio de 2013

Animem-se!!

Galeeera, bora interagir aqui no blog! 
Comentem, tirem suas dúvidas comigo a respeito da  Coreia e tals, animem-se!! kkkk
Ah, e por favor, divulguem meu blog tenho mais ideias e quero botar em prática, mas preciso de mais gente interagindo comigo no blog.
Simbooooora!!

terça-feira, 14 de maio de 2013

Dúvidas?

Pergunta de: Emanuelly14 de maio de 2013 19:41
"Uma curiosidade q tenho foi que vi comentando que eles contam a idade diferente de nos. Parece q nasce com 1 ano já. Um fato curioso."

-Bom, esse assunto seria o próximo 'Korean Facts' kkkk
Mas vamos lá. Já tinha tirado essa dúvida com eles.
Bom, lá na Ásia as pessoas contam a idade a partir do inicio da gestação do bebê, ou seja, os 9 meses que o bebê passa na barriga da mãe contam como sendo 1 ano de vida. Por isso eles têm um ano a mais lá na Ásia.
Porééém, a verdade mesmo é que eles têm 2 anos a mais. Além do fato da contagem dos anos, tem a questão do Calendário Lunar que aumenta mais 1 ano de vida.
Por exemplo, o Jason tem 18 anos aqui no Brasil, lá na Coréia ele tem 20 anos.
O Eric tem 16 aqui, lá ele tem 18 anos.

~Eu não sei explicar muito detalhadamente a questão do Calendário Lunar. Eu havia perguntado a respeito disso ao Eric, mas eu não tava entendendo bolhufas do que ele dizia e acho que ele nem entendeu o que eu quis dizer (LOL). Mas é isso mesmo... xD

Dúvidas?


ATENÇÃO!

Faaaala galeeera!!
Gente, ao fazer os 'Korean Facts' fiquei pensando em receber dúvidas, perguntas de vocês mesmo, até por que eu não sei mais o que perguntar pros coreanos =x
Então vamos fazer assim, vou coletando informações com os coreanos e fazendo o 'Korean Facts' e QUALQUER dúvida, pergunta, curiosidade que vocês tiverem e quiserem que eu pergunte a eles, me mandem um e-mail com a pergunta ou então comentem nesse post. OK?


>> carlaba97@gmail.com

Ah, tive pensando em fazer uma proposta ao Jason e ao Eric pra eles participarem do blog. 
Como assim? 
Ah, eles administrarem o blog ou quem sabe fazerem uns vídeos bem legais.
*Mas não fiquem esperançosos com isso porque é quase certeza deles não aceitarem kkkkk. Mas vou tentar convencê-los...

Beijos Doramaníacos :*